Чтобы попытаться подогнать чужой дмрв,надо снять показания с родного рабочего,хотя бы на месте,на разных оборотах .Имея эталонные показания можно подогнать прошивкой другой дмрв.
На бмв распин не сложно вычислить,красный +12,коричневый масса,2 оставшихся сигнальный и общий самого датчика,можно смотреть диагнозой и просто менять их местами пока не заработает, а по поводу газовского дмрв вот статейка http://www.rubmw.ru/docs/menyaem-shtatnyiy-flyugernyiy-rashodomer-bosh-na-plenochnyiy-ot-gaz-3110-05/