я и покупал и продавал через авито, через почту не помню уже, а вот через боксбери документы не спрашивают. спрашивают код, который приходит по смс.
потом вскрывают посылку - если всё норм - расписываешься и забираешь, если что-то не то - пишет акт и отправляется обратно.