Accent Тагаз на CAN шине - ты наверное шутник
Протокол диагностики у данного авто ISO 9141-2. К-Линия на 7м контакте
Лучше диагностить через ELM адаптер программой сканмастер. он и движок посмотрит и коробку(если автомат)
Если К-лайн адаптер (лучше на FDTI чипе) то hyundai flasher под ХР ошибки можно снять, заодно и прошить.
Сам пользую програмку
CASCADE 0.9.3 работает через К-Лайн