Скорее всего панельку мотали. В епромке должен находится признак языка, а во флеши уже сам язык. Были эксперименты с корейцами. Так там, без епрома светит корейский язык, а с епромкой уже русский. И если предположить, что панель не меняли и там был русский язык, то косяк кроется скорее всего в епроме.
И ещё...Зайди в панель-утилиты-настройки пользователя.