Всё правильно - это очень старая версия программы, да ещё и ломаная. Так что не наговаривайте на программу, она была хорошей для своего времени, особенно официальная )).
Тогда импульсы формировались в самом компе, а с 2006 года этим занимается микропроцессор в адаптере.
Последнее обновление было в конце прошлого года http://www.cartest.nnov.ru/injector.htm , там всё замечательно работает через USB.