Перевод Techstream 12.20.024 RUS

[Autokent]

Начался перевод Техстрима версии 12.20.024

 

Вот первые скрины:

 

Идет поиск желающих помочь с переводом.
Объем перевода довольно велик - около 200 тыс. строк и выражений.
Те, кто готов помочь с переводом, пишите мне в ЛС.

Перевод уже сейчас может попробовать любой желающий.
Вот ссылка: https://yadi.sk/d/aEE8nUyA3RMTsd
По ссылке папка на Яндекс диске в которой будут появляться свежие варианты перевода.
Что бы выбрать самый последний вариант руссификатора, нужно смотреть на его дату и время создания.

Саму программу Техстрим версии 12.20.024 можно скачать на нашем сайте или по этой ссылке:
https://yadi.sk/d/FaH2HkaI3LX9kS

Жду ваших пожеланий и предложений.
Если у кого то есть замечания по переводу, то пишите конструктивно со скринами и вариантами исправления - я все поправлю)

Внимание на данный момент перевод будет работать ТОЛЬКО в регионе Европа.

Изменено 15 января, 2018 пользователем Autokent

[BOSCH Invented for life]

Привет. Ти как всегда радуеш всех...  Молодец! 

[Autokent]

Привет. Ти как всегда радуеш всех...  Молодец! 

Спасибо!!!

[xakim]

очень приятная новость, только из за энглиша не пользовался этой прогой, готов даже материально помочь 

[kns1]

Спасибо за труд!

[BOSCH Invented for life]

очень приятная новость, только из за энглиша не пользовался этой прогой, готов даже материально помочь 

 

Привет. Да все правда... Надо подержат проект.. Саша сможет русифицироват софт... Чут внимание ето стимул дает челавеку... Молодец Саша!   ( Autokent ) 

[Autokent]

Привет. Да все правда... Надо подержат проект.. Саша сможет русифицироват софт... Чут внимание ето стимул дает челавеку... Молодец Саша!   ( Autokent ) 

Перевод делаю не один я.

Скорее я только помогаю ребятам с переводом.

У нас в команде довольно серьезные спецы по этой программе и тех. английскому.

Так что я там делаю только малую часть, в связи с моими скудными познаниями в диагностике и тех английском.

По большей части я координирую работу и делаю выгрузки в языковую базу для создания руссификатора.

[BOSCH Invented for life]

Ми ценим умних людеих! 

[scorpion14]

Спасибо !!! Постоянно слежу за обновлениями Techstream, в работе использую только всежие версии, но на втором (выездном) буке, стоит Руссифицированная версия 7.00.20, все прекрасно работает. Респект и уважение автору. Куда можно перечислить материальную помощь за труды ??? С уважением !!!

P/S Может создать общий языковой пакет для всех версий, а по выходу новых софтов Techstream, просто дополнять в виде обнов перевода под новый софт. Пардон- мысли в слух.

Изменено 28 января, 2018 пользователем scorpion14

[Autokent]

Спасибо !!! Постоянно слежу за обновлениями Techstream, в работе использую только всежие версии, но на втором (выездном) буке, стоит Руссифицированная версия 7.00.20, все прекрасно работает. Респект и уважение автору. Куда можно перечислить материальную помощь за труды ??? С уважением !!!

P/S Может создать общий языковой пакет для всех версий, а по выходу новых софтов Techstream, просто дополнять в виде обнов перевода под новый софт. Пардон- мысли в слух.

Универсальный вариант руссификатора не получится сделать из-за особенностей самой программы и языковых баз.

Это разве не Вы у меня адаптер покупали в этом месяце? - отправлял в этом месяце в Ваш город.

Если да, то у Вас должна быть моя почта.

Если нет то моя почта: autokent собака yandex точка ru

[garag179]

Вы молодцы, что взялись за такое дело. Я Techstream пользую уже лет восемь, и были некоторые осложнения с языком оригинала(завалил примерно тройку машин). Да и  с активацией первых версий через хекс намучился. Так что - респект и уважуха. Готов помочь материально.

Еще раз СПАСИБО. 

[SRT-Motors]

Доброго времени. Как обстоят дела??? Продукт полностью готов???

[smbat09]

Здрасте скажите пожалуйста русификатор только для AREA SELECTION 

Europe 

Изменено 27 сентября, 2018 пользователем smbat09

[MauzMotors]

Могу помочь с переводом , но могу перевести только MainMenu.exe 

[раш]

Привет .Скачал с вашего сайта течстрим  12.20.024. к кому я могу обратится за кодом активации ?

8D9C75B34E5A99EB9D91C002A4D44B03

[Vladimir141kz]

 

Привет .Скачал с вашего сайта течстрим  12.20.024. к кому я могу обратится за кодом активации ?

8D9C75B34E5A99EB9D91C002A4D44B03

 

ID:  8D9C75B34E5A99EB9D91C002A4D44B03

Ver: 12.20.024

 

NA: 1222e077fe3b38b1925c1fce7fb3e76553001904111227

EU: 2daaab0ef6958d97d0441f597046883153001904111227

JP: e9c4bed42b111230421911007c04fd75e74cd5b83587d6

OT: 794cbf2d5c95aeadeb1931d5056daa3353001904111227

[spaun1975]

 

ID:  8D9C75B34E5A99EB9D91C002A4D44B03

Ver: 12.20.024

 

NA: 1222e077fe3b38b1925c1fce7fb3e76553001904111227

EU: 2daaab0ef6958d97d0441f597046883153001904111227

JP: e9c4bed42b111230421911007c04fd75e74cd5b83587d6

OT: 794cbf2d5c95aeadeb1931d5056daa3353001904111227

 

Здравствуйте! Тоже скачал установил с Вашего сайта Течстрим 12.20.024 но просит код активации ID: 0189DA27B8CFA63B38F0E354C2FD7806

Спасибо.

[spaun1975]

Здравствуйте! Тоже скачал установил с Вашего сайта Течстрим 12.20.024 но просит код активации ID: 0189DA27B8CFA63B38F0E354C2FD7806

Спасибо.

Всё отбой уже активировал, там оказывается есть вложенный активатор. 

[valter63]

Всё отбой уже активировал, там оказывается есть вложенный активатор. 

Подскажите в какой папке активатор ?

[вохр]

здравствуйте. помогите активировать  iD   E667705FE84AB2A07604D347EBC0A105 . версия 12.20.024